Берлинский суд отклонил иск организации Verbraucherzentrale Bundesverband (аналог российского Общества по защите прав потребителей), которая требовала от Valve дать пользователям Steam возможность перепродавать игры и обмениваться ими друг с другом. Организация ссылалась на принятое в большинстве европейских стран правило, согласно которому владелец авторских прав не может решать, каким образом покупатель будет распоряжаться его продуктом. Законодательно запрещено только копирование произведения и использование его в коммерческих целях, а вот обмен, перепродажа и дарение — никак не ограничены. Тем не менее, сейчас это правило работает только в отношении копий на физических носителях — в Steam нет возможности перепродать свою игру другому пользователю.
Verbraucherzentrale Bundesverband уже дважды обращалась в немецкие суды и оба раза ее иск отклонялся. Судьи объясняют свое решение тем, что закон не обязывает компании помогать покупателям в перепродаже и обмене товаров — так что если Valve не хочет встраивать подобные функции в Steam, то она может не делать это.